HIM DEEP SADOWS AND BRILLIANT HIGHLIGHTS

Salt In Our Wounds

Here we are
In the maelstrom of Love
Waiting for the calm
To soothe our hearts
Here we are
And don't know how to stop
Waiting for the war
To end it all

* Love is insane and Baby
We are too
It's our hearts little grave
And the salt in our wounds
Love is insane and Baby
So we too
So hearts little grave
And the salt in our wounds *

Here we are
Right back where we began
Waiting for sweet love
With open arms
Here we are
Just like before
Waiting for the warmth
Of that tender storm

* припев * x2
The salt in our wounds
The salt in our wounds

Соль в наших ранах

Мы здесь
В водовороте любви
Ждём тишины
Чтобы успокоить наши сердца
Мы здесь
И не знаем, как остановиться
Ждём войны
Чтобы все это закончить
Любовь безумна, и, крошка
Мы тоже
В наших сердцах маленькие могилы
И в наших ранах соль
Любовь безумна, и, крошка
Мы тоже
В наших сердцах маленькие могилы
И в наших ранах соль

Мы здесь
Вернулись прямо к тому, с чего начали
Ждём сладкой любви
С раскрытыми объятиями
Мы здесь
Также как и раньше
Ждём тепла
От этого нежного шторма
Любовь безумна, и, крошка
Мы тоже
В наших сердцах маленькие могилы
И в наших ранах соль

Heartache Every Moment

From lashes to ashes
And from lust to dust
In your sweetest torment
I’m lost
And no heaven can help us
Ready, willing and able
To lose it all
For a kiss so fatal and so worn

* Oh it’s heartache every moment
From the start ‘till the end
It’s heartache every moment
With you *

Deeper into our heavenly suffering
Our fragile souls are falling
It’s heartache every moment
Baby with you *

And we sense the danger
But don’t wanna give up
Cause there’s no smile of an angel
Without the breath of god

* припев *
My darling with you

From lashes to ashes
And from lust to dust
In your sweetest torment
I am lost
And we sense the danger
But don’t wanna give up

* припев *
Deeper into our heavenly suffering

Our fragile souls are falling
It’s heartache every moment with you
That’s right

Постоянная боль в сердце

От плетей до пепла
И от вожделения до пыли
В твоих сладких муках
Я потерян
Ни одни небеса не могут помочь нам
Я готов, согласен и способен
Потерять всё
За поцелуй столь роковой и столь усталый

** О, это постоянная боль в сердце
От начала до конца
О, это постоянная боль в сердце
С тобой *

Ещё глубже в наше небесное страдание
Проваливаются наши слабые души
Это постоянная боль в сердце
Крошка, с тобой *

И мы чувствуем опасность
Но не хотим сдаваться
Потому что не бывает улыбки ангела
Без гнева Господа

* припев *
От плетей до пепла

И от вожделения до пыли
В твоих сладких муках
Я потерян
И мы чувствуем опасность
Но не хотим сдаваться

* припев *
Ещё глубже в наше небесное страдание

Проваливаются наши слабые души
Это постоянная боль в сердце
Крошка, с тобой

Lose You Tonight

Don't run away
Cause I can't live without you
Please stay
And I learn to love you right

* Cause I was waiting for you
Waiting for all my life
And I've been crying for you
Die for you all this time
Cause I was waiting for you
Waiting for all my life
And I'm not going to
Lose you tonight *

Don't run away
I never wanted to hide you
Please stay
And I learn to treat you right

припев * x2

I was waiting for you
Waiting for all my life
And I've been crying for you
Die for you all this time
Cause I was waiting for you
Waiting for all my life
And I'm not going to
Lose you tonight

* I was waiting for you
Waiting for all my life
I've been crying for you
Die for you all this time
I was waiting for you * x2

Потерять тебя в ночи

Не убегай
Ведь я не могу жить без тебя
Пожалуйста оставайся
И я научусь любить тебя правильно
Я ждал тебя
Ждал всю свою жизнь
Я плакал по тебе
Умирал по тебе все это время
Я ждал тебя
Ждал всю свою жизнь
И я не намерен
Потерять тебя в ночи
Не убегай
Я никогда не хотел спрятать тебя
Пожалуйста останься
И я научусь правильно относиться к тебе

Я ждал тебя
Ждал всю свою жизнь
Я плакал по тебе
Умирал по тебе все это время
Я ждал тебя
Ждал всю свою жизнь
И я не намерен
Потерять тебя в ночи
Я ждал тебя
Ждал всю свою жизнь
Я плакал по тебе
Умирал по тебе все это время
Я ждал тебя
Ждал всю свою жизнь
И я не намерен
Потерять тебя в ночи

In Joy and Sorrow

Oh girl we are the same
We are young and lost and so afraid
Thereґs no cure for the pain
No shelter from the rain
All our prayers seem to fail
In joy and sorrow my home's in your arms
In world so hollow
It is breaking my heart
In joy and sorrow my home's in your arms
In world so hollow
It is breaking my heart
Oh girl we are the same
We are strong and blessed and so brave
With souls to be saved
And faith regained
All our tears wiped away

In joy and sorrow my home's in your arms
In world so hollow
It is breaking my heart
In joy and sorrow my home's in your arms
In world so hollow
It is breaking my heart...
In joy and sorrow my home's in your arms
In world so hollow
It's breaking my heart
In joy and sorrow my home's in your arms
In world so hollow
It is breaking my heart
(In joy and sorrow my home's in your arms
In world so hollow
And it is breaking my heart) x2

В радости и в горе

О, моя девочка, мы всё те же
Мы молоды, мы потеряны и так испуганы
Нет лекарства от нашей боли
Нет убежища от дождя
Все наши мольбы бесполезны
В радости и в горе мой дом - в твоих объятиях
В мире таком пустом
Это разбивает моё сердце
В радости и в горе мой дом - в твоих объятиях
В мире таком пустом
Это разбивает моё сердце
О, моя девочка, мы всё те же
Мы сильны, благословлены и так смелы
Наши души должны быть спасены
И вера воскрешена
Все наши слёзы стерты

В радости и в горе мой дом - в твоих объятиях
В мире таком пустом
Это разбивает моё сердце
В радости и в горе мой дом - в твоих объятиях
В мире таком пустом
Это разбивает моё сердце

Pretending

Love is a flame that can't be tamed
And though we are its willing prey, my darling
We are not the ones to blame
Trust is a word all lovers know
The glorious art of staining souls, my darling
We are not the ones to blame
The more we have the more we want
And the more it hurts our hearts, my baby
It always ends up in tears

* So keep on pretending
Our heaven is worth the waiting
Keep on pretending... It's alright
So keep on pretending
It will be the end of our craving
Keep on pretending
It's alright *

When doubts arise the game begins
The war we’ll never win, my baby
It always ends up in tears...

* припев *

Come on...
So keep on pretending
Our haven is worth the waiting
Keep on pretending
It's alright So keep on pretending
It will be the end of our craving
Keep on pretending
It's alright
Love is a flame that can't be tamed
And though we are its willing prey, my darling
We are not the ones to blam

Притворство

Любовь - это пламя, которое нельзя приручить
И хотя мы её добровольные жертвы, моя дорогая
Мы не те, кого следует обвинять
Доверие - слово, которое знают все влюбленные
Великое искусство запятнанных душ, моя дорогая
Мы не те, кого следует обвинять
Чем больше мы имеем, тем больше мы хотим
И тем больше это причиняет боль нашим сердцам, моя крошка
Это всё кончается слезами

Так продолжай притворяться
Наши небеса стоят ожидания
Продолжай притворяться, это нормально
Так продолжай притворяться
Это будет конец наших желаний
Продолжай притворяться, это нормально

Когда возникают сомнения, начинается игра
Война, в которой мы никогда не победим, моя крошка
Это все кончается слезами
Так продолжай притворяться
Наши небеса стоят ожидания
Продолжай притворяться, это нормально

Так продолжай притворяться
Это будет конец наших желаний
Продолжай притворяться, это нормально

Любовь - это пламя, которое нельзя приручить
И хотя мы её добровольные жертвы, моя дорогая
Мы не те, кого следует обвинять

Close To The Flame

The kiss sweetest
And touch so warm
The smile kindest
In this world so cold and strong
So close to the flame
Burning brightly
It won't fade away
Leave us lonely
The arms safest
And words so good
The faith deepest
In this world so cold and cruel
So close to the flame
Burning brightly
It won't fade away
Leave us lonely

So close to the flame
Burning brightly
It won't fade away
Leave us lonely
Close to the flame
Burning brightly
It won't fade away
Leave us lonely

Вблизи пламени

Самый сладкий поцелуй
И такое теплое прикосновение
Самая добрая улыбка
В этом мире таком холодном и сильном
Так близко к пламени
Горящему ярко
Оно не погаснет
И не оставит нас в одиночестве
Самые надежные руки
И хорошие слова
Самая глубокая вера
В этом мире таком холодном и жестоком
Так близко к пламени
Горящему ярко
Оно не погаснет
И не оставит нас в одиночестве

You Are The One

No I won't surrender
At any cost
You're something so sweet and tender
From my heart
Yes I've done my evil
I've done my good
Just believe me honey
I won't let go off you
You are the one
And there's no regrets at all
You are the one
And there's no regrets at all
We've had our share of misfortune
We've had our blues
And God is not on our side
Yes it's true

We keep forgetting baby
The others too
There is no one who can take that away
From me and you
You are the one
And there's no regrets at all
You are the one
And there's no regrets at all...
You are the one
And there's no regrets at all
You are the one
And there's no regrets at all

Ты единственная

Нет, я не хочу сдаваться
Не за какую цену
Ты такая милая и нежная
Для моего сердца
Да я покончил со злом
Я покончил с добром
Просто поверь мне дорогая
Ты единственная
И нет вообще никаких сожалений
Ты единственная
И нет вообще никаких сожалений
У нас была наша доля неудач
У нас был наш блюз
И Бог не на нашей стороне
Да, это правда
Мы остаёмся без памяти детка

Остальные тоже
Нет никого, кто мог выбрать этот путь
Кроме меня и тебя
Ты единственная
И нет вообще никаких сожалений
Tы единственная

Please Don't Let It Go

We’re drifting apart
But I want you to know
Wherever you are I belong
Love's singing our song
But we fail to sing along
Wherever you go I will follow

* So please don’t let it
Please don’t let it go
Cause if you won’t let it I won’t let it go * x2

You try to be strong
But you're always so alone
Whatever I do I do it wrong
Death sings our song
And we eagely sing along
Whatever you do I adore
I adore

* припев * x2

Oh no
Don’t let go of life
Let go of love
Let go of all we have
So don’t let go of trust
Let go of lust
Let go of all we share

* припев * x3

Please don’t let it
Please don’t let it go
Cause if you won’t let it I won’t let it go

* припев *

So please don’t let it
Please don’t let it go

Пожалуйста не дай этому уйти

Мы разлучаемся
Но я хочу, чтобы ты знала
Где бы ты ни была, я принадлежу тебе
Любовь поет нашу песню
Но мы не можем петь в одиночестве
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Поэтому, пожалуйста, не дай этому уйти
Пожалуйста, не дай этому уйти
Потому что если ты не позволишь, я не дам этому уйти
Поэтому, пожалуйста, не дай этому уйти
Пожалуйста, не дай этому уйти
Потому что если ты не позволишь, я не дам этому уйти
Ты пытаешься быть сильной
Но ты всегда одинока
Что бы я ни делал, я делаю неправильно
Смерть поет нашу песню

И мы стремимся петь в одиночестве
Что бы ты ни делала, я восхищаюсь тобой
Поэтому, пожалуйста, не дай этому уйти
Пожалуйста, не дай этому уйти
Потому что если ты не позволишь, я не дам этому уйти
Поэтому, пожалуйста, не дай этому уйти
Пожалуйста, не дай этому уйти
Потому что если ты не позволишь, я не дам этому уйти
Не дай уйти из жизни
Уйти от любви Уйти от того, что мы имеем
Не дай уйти от доверия
Уйти от желания
Уйти от всего, что мы разделяем
Поэтому, пожалуйста, не дай этому уйти
Пожалуйста, не дай этому уйти
Потому что если ты не позволишь, я не дам этому уйти

Beautiful

ЯJust one look into your eyes
One look and I'm crying
Cause you're so beautiful
Just one kiss and I'm alive
One kiss and I'm ready to die
Cause you're so beautiful
Just one touch and I'm on fire
One touch and I'm crying
Cause you're so beautiful
Just one smile and I'm wild
One smile and I'm ready to die
Cause you're so beautiful
Oh and you're so beautiful

My darling
Oh you're so beautiful
You're so beautiful
Oh my baby
You're so beautiful
And you're so beautiful
Oh my darling
Oh my baby
And you're so beautiful

Прекрасная

Только раз взглянуть в твои глаза
Только раз застыли б небеса
Ты прекрасна я готов кричать
Ты прекрасна, не могу молчать
Поцелуй, и я опять с тобой
Поцелуй, уйду я в мир иной
Ведь тебя прекрасней в мире нет
Ты собой затмила белый свет
Только раз коснись рукой меня
Вспыхну ярче адского огня
Ведь прекрасна ты, мне чувств не скрыть
Обречён я век тебя любить
Улыбнись, к ногам твоим паду
Улыбнись, из жизни я уйду
Ведь тебя прекрасней не найти
Проще в мир иной мне отойти

In Love and Lonely е

In love and lonely x2
I'm not with you my baby
Just to see you cry
I'm in love with you
Not the tears in your eyes
I can't remember
The last time you smiled
Oh I know how it feels
I know what it's like
To be
In love and lonely x2
Don't know what to do my baby
It's not alright
This can't be the end
The time to say good bye
No I won't walk away that easy

After all this time
Oh you know how it feels
You know what it's like
To be
In love and lonely x4
Oh you know how it feels
You know what it's like
You know how it is
But you just can't stop crying
In love and lonely x8
That's right

Влюбленный и одинокий

Влюблённый и одинокий
Влюблённый и одинокий
Я не с тобой моя детка
Хотя бы увидеть, как ты плачешь
Я влюблён в тебя
Не слёзы в твоих глазах
Я не могу вспомнить
Последний раз, когда ты улыбалась
О, я помню каково это
Я помню на что это похоже
Быть...

Влюблённым и одиноким
Влюблённым и одиноким
Не знаю что делать моя крошка
Это неправильно
Это не может быть конец

Время сказать прощай
Hет, я не хочу уходить так просто
После всего этого
О, я помню каково это
Я помню на что это похоже
Быть...

Влюблённым и одиноким
Влюблённым и одиноким
О, ты знаешь каково это
Ты знаешь на что это похоже
Ты знаешь как это
Но ты не можешь прекратить плакать
Влюблённый и одинокий
Это точно...

Don't Close Your Heart

I know how it feels to be on your own
In this cruel world where hearts are bound to turn to stone
Where you are alone
And tired of breathing
It's all going wrong
And you just can't stand the pain any more
You're too numb to believe in
In anything
Baby just don't close your heart x3
Darling don't let me down
I know how easy it is to let go
Surrender to despair lurking at your door
To lose your soul and all your feelings
Strength all gone
And so many things left unsaid
And deeds undone

You've stopped caring
Cause it's all in vain
Baby just don't close your heart x3
Darling don't let me down
You are so alone
And tired of breathing
It's all going wrong
And you just can't stand the pain
Baby just don't close your heart
Baby just don't close your heart
Baby just don't close your heart
Darling don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Just don't let me down

Не закрывай свое сердце

Я знаю, какого это быть наедине с собой
В этом жестоком мире, где сердца должны превратиться в камень
Где ты одинока
И устала дышать
Все идет не так как надо
И ты просто не можешь больше выносить боль
Ты слишком оцепенела, чтобы верить
Во что-либо
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Дорогая, не дай мне упасть
Я знаю, как легко все отпустить
Погрузиться в отчаяние, поджидающеё за дверью
Потерять свою душу и все чувства
Сил больше нет

И так много вещёй осталось несказанными
И поступков несовершёнными
Ты оставила попытки
Потому что всё тщетно
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Дорогая, не дай мне упасть
Ты так одинока
И устала дышать
Все идет не так как надо
И ты просто не можешь выносить боль
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Крошка, просто не закрывай своё сердце
Дорогая, не дай мне упасть

Love You Like I Do

On my heart I'll bear the shame
No prayer can ease the pain
No one will love you
No one will love you the way I do
No one will love you
Love you like I do
And there's no escape
Just countless mistakes
No one will love you
No one will love you the way I do
No one will love you
Love you like I do
It will never be the same
Witness trust fade away

No one will love you
No one will love you the way I do
No one will love you
Love you like I do
No one will love you
No one will love you the way I do
No one will love you
Love you like I do
Love you like I do
Love you like I do
Love you like I do
Love you like I do
Love you like I do
Love you like I do
Love you like I do
Love you like I do

Люблю тебя как я могу

О моё сердце Я буду опозорен
Ни одна молитва не может быть легче боли
Никто не будет любить тебя
Никто не будeт любить тебя так как Я
Никто не будет любить тебя
Любить тебя так как Я
И нет выхода
Только бесконечные ошибки
Никто не будет любить тебя
Никто не будeт любить тебя так как Я
Никто не будет любить тебя
Любить тебя так как Я
Такого больше никогда не будет
Свидетельская правда исчезла

Никто не будет любить тебя
Никто не будeт любить тебя так как Я
Никто не будет любить тебя
Любить тебя так как Я
Любить тебя так как Я
Любить тебя так как Я
Любить тебя так как Я
Любить тебя так как Я...